Saturday, January 3, 2015

Torm, jäätisemasin ja sheavõi.

Tere õhtust.

Õues möllab torm. Ärkasin täna öösel iga natukese aja pärast üles, sest tuul ulgus kohutavalt akna taga. Need on need majas elamise rõõmud, mis mulle veel pisut võõrad on. Aga küll ma harjun. Eile õhtul oli tore magama minna kui aknast paistsid kuu ja tähed, koos kihutavate pilvedega. Mulle see värk hirmsasti meeldib!
Täna käisime korra linnas pakki ära toomas. Ema tegi mulle kingi, millele pidin alles täna järgi minema. Ta loomulikult ei öelnud, mis see on ja see tegi asja väga põnevaks. Ja üllatus üllatus - sain omale kaua igatsetud jäätisemasina. See on hästi pisike ja armas jäätisemasin, millega saab korraga pool liitrit jäätist valmistada. Arvestades meie pere jäätise söömise koguseid, siis hakkab see uus sõber meil üsna tihedalt töös olema. :) Aitäh ema!
***
Good evening.
It is stormy outside. I waked up many times this night because of the strong noisy wind. These are the joys of living in a house. I really have to get used to this all new living in a house stuff. Last night when I was going to bed I looked outside the window and saw the moon and the stars and many clouds running like hell. I like this kind of stuff.

Today we went to the city to get my package. My mom ordered me my birthday present I still had not received. She didn´t tell me what it was so I was pretty excited about it. Surprise surprise  - it was an ice cream maker. I have been wanted to get this for a long time now. It is very small and sweet machine and it can make half a liter of ice cream. Our family has a really sweet tooth when it comes to ice cream so this new friend will be serving us really often. Thank you mum!




Käisime täna ka veel BioMarketis. Mulle väga meeldivad need ökopoed. Leidsin sealt omale sheavõi seebid, mis lõhnavad taevalikult ja teevad naha eriti pehmeks. Ja mis peamine, need on looduslikud ja neid pole loomade peal testitud. Ostsin ka veel külmpressitud kookosõli, mille kasulikkusest on vast kõik juba kuulnud. See on super hea maitsega ja see teeb ka naha hästi pehmeks. Soovitan soojalt. 
PS! Homme kavatsen teha jäätist ja siis seda siin ka Teiega jagada. :)
***
We also went to BioMarket today. I really enjoy these small organic shops. I found there for myself three shea butter soaps, which smells heavenly and will make my skin so soft. The important thing is that these soaps are organic and haven’t been tested on animals. I also bought some organic coconut oil. I think everyone already know how useful coconut oil is. It tastes really good and it makes skin so soft.
PS! Tomorrow I will try to make some ice cream and share the results with you!




No comments:

Post a Comment